
在浙江省寧波市天一閣藏品修復部,古籍修復師在對書頁進行修復(2020年5月13日攝)。新華社記者鄭夢雨 攝
一盞台燈,一盆打稀的漿糊,漿糊裡泡一隻毛刷。
取出備用紙,用手撕出一角蘸上漿糊后,把它小心地襯在古籍上破洞的背面,再一點一點移去多余的部分——
這一套動作,王金玉已在浙江省寧波市天一閣博物院裡重復了40多年。
天一閣建於明嘉靖年間,原為明兵部右侍郎范欽的藏書處,是中國現存最早的私家藏書樓,現藏各類古籍近30萬卷。歷經數百年歲月剝蝕,這些古籍不少已發黃變脆,出現斷裂、破損、虫蛀,需要專業技術人員時刻精心呵護。
1978年,16歲的王金玉供職的寧波甬劇團進行人員調整,她因此被安排到天一閣工作。“當時還不知道古籍修復是什麼,只是喜歡唱歌跳舞。”王金玉說,但經過學習后,原本好動的她卻漸漸迷上了“進入禪定狀態”。
讓古書再復“青春”,讓典籍重現“盛顏”——
王金玉說,這是“修書人”職業最大的魅力所在。
古籍修復要先進行准備工作。修復師需要去庫房調研,針對古籍破損情況提出初步方案。古籍出庫后,修復師會以材質相近、厚度略薄、顏色寧淺毋深的原則挑選修復用的手工紙,這樣的紙天一閣共有近三百種。
准備就緒,修復師會先把古籍拆解,隨后清理灰塵、抹平褶皺,接著一一修補破損之處。破洞補好后,修復師還要對書頁噴水、壓平,單張書頁修補完成后再統一修剪、錘平,隨后才能重新裝訂、加封面,初步完成一項修復任務。
靜心,細心,耐心,恆心——
對一名合格的修復師而言,這四個“心”缺一不可。

王金玉在對古籍書頁進行修復。新華社記者鄭夢雨 攝
古籍修復,每個步驟都要十分謹慎。連續幾個小時伏案而坐,只是為了“處理好書頁上的幾個小洞”,是再常見不過的事。
“破損的古籍就像是‘病人’,給它們診斷祛疾,不斷地激起我內心深處的責任感和成就感,不斷激起我對華夏傳統歷史的敬意。”王金玉說。
2018年,王金玉率團隊啟動天一閣館藏58冊《復庄今樂府選》修復項目。這套書是清代文學家姚燮編選的歷代戲劇類文學作品的總集,目前分藏於浙江圖書館、國家圖書館及天一閣。
王金玉回憶,當時這58冊書損壞較嚴重,其中有19冊根本無法翻閱。如果書冊在未來要再次出版,破破爛爛的顯然不行。
“一定要和時間來個賽跑!”
思來想去,王金玉在修復前暗暗下了決心。
由於存放時間過長,受潮程度不一,《復庄今樂府選》是在曾被修補過的基礎上再次破損,並時常出現同一頁紙的不同部分顏色不同的情況。
為避免出現頁面不平整,修補方式不統一,王金玉沒有直接開始修補,而是先將被修補上去的部分小心揭離,讓最原始的破損情況呈現出來。另外,本著修舊如舊的原則,她挑選了幾種不同顏色的修補用紙,盡可能據實還原古籍原始狀態。
去年11月,專家組認為圖書修復后厚度適當,顏色和諧,展閱平整,項目資料完整、規范,一致同意項目通過驗收。

王金玉團隊成員正在進行古籍修復。新華社記者顧小立 攝
如今,王金玉帶領下的天一閣“修書人”團隊已有11名成員,現任天一閣的藏品修復部主任的她工作中多了很多事務性內容,但古籍修復仍是她最看重的部分。
自己設計圖紙打造有弧度的圓頭錘,避免錘書時在紙上留下不必要的印痕﹔將書畫裝裱技術和化學手段加固的方法應用到古籍修復中,讓已成為碎片狀的清代進士榜獲得“二次生命”……
在同事眼中,王金玉的古籍修復技藝充滿著創新與匠心,總有切合實際的新想法和新思路。
“每一本書都是不一樣的,永遠都有新的情況要面對,新的經驗可總結,我沒有做夠、學夠的時候。”王金玉說。