人民网>>陕西频道>>经济>>图说>>图游世界

英媒盘点奇葩中式英语:“单拼饭”译成“战斗米饭”(组图)

2015年10月15日16:15    来源:国际在线    手机看新闻
原标题:英媒盘点奇葩中式英语:“单拼饭”译成“战斗米饭”(组图)

  “消火栓”被翻译为“火鸡鸡”(网页截图)

  英国《每日邮报》14日发表文章,总结了在Instagram上广为分享的各式奇葩“中式英语”错误,其中有一些真的让人哭笑不得。

下一页
(责编:王薛婷、任丽虹)

相关专题



注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

使用其他账号登录: 新浪微博帐号登录 QQ帐号登录 人人帐号登录 百度帐号登录 豆瓣帐号登录 天涯帐号登录 淘宝帐号登录 MSN帐号登录 同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

>热点关注

24小时排行 | 新闻频道留言热帖